بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِيْنَ بِاَنَّ لَهُمْ مِّنَ اللّٰهِ فَضْلًا كَبِيْرًا ﴿٤٧﴾
wa basysyiril-mu`minīna bi`anna lahum minallāhi faḍlang kabīrā
Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang mukmin bahwa sesungguhnya bagi mereka karunia yang besar dari Allah. (47)
Diriwayatkan oleh Ibnu Jarir yang bersumber dari ‘Ikrimah dan Hasan Al-Bishri, bahwa ketika turun ayat “Liyaghfira lakallahu ma taqaddama min dzambika wa ma taakhkhara” (surat Al-Fath: 2), berkata kaum mukminin: “Beruntunglah tuan ya Rasulullah, kami telah tahu apa yang akan Allah perbuat terhadap tuan, tapi apa yang akan Allah lakukan terhadap kami?”. Maka Allah menurunkan “Liyudkhilal mu’minima wal mu’minati jannatin” sampai akhir surat (Surat Al-Fath: 5) dan ayat tersebut (Surat Al-Ahzab: 47) yang menjanjikan surga bagi kaum Mukminin.
Diriwayatkan oleh Al-Baihaqi dalam kitab dalailun nubuwwah yang bersumber dari Ar-Rabi’ bin Anas, bahwa ketika turun ayat “Wama adri ma yaf’alu bi wala bikum” (Surat Al-Ahqaf: 9) dan “liyaghfira lakallahu ma taqaddama min dzambika wa ma taakhkhara” (surat Al-Fath: 2) para sahabat berkata: “Ya Rasulullah, kami telah mengeteahui apa yang akan diperbuat Allah terhadap tuan, tapi kami tidak tahu apa yang akan Allah perbuat terhadap kami”. Maka turunlah ayat ini (surat Al-Ahzab: 47) yang menegaskan bahwa karunia yang besar disediakan bagi kaum Mukminin. Ditegaskan dengan karunia yang besar itu adalah surga.
