Tafsir Al-Qur'an Surah Saba’ Ayat 1

Tafsir Al-Qur'an Surah Saba’ Ayat 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِى الْاٰخِرَةِۗ وَهُوَ الْحَكِيْمُ الْخَبِيْرُ ﴿١

al-ḥamdu lillāhillażī lahụ mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍi wa lahul-ḥamdu fil`ākhirah, wa huwal-ḥakīmul-khabīr

Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi dan segala puji di akhirat bagi Allah. Dan Dialah Yang Mahabijaksana, Mahateliti.


Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir Surah Saba’ Ayat: 1
*Allahﷻ menceritakan perihal diri-Nya Yang Mahamulia, bahwa bagi-Nyalah segala puji yang mutlak di dunia dan di akhirat. Karena Dialah Yang Memberi nikmat dan karunia kepada penduduk dunia dan akhirat, Yang Memiliki semuanya itu, dan Yang Menguasai kesemuanya. Sebagaimana yang disebutkan dalam ayat lain melalui, firman-Nya.

وَهُوَ اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِى الْاُوْلٰى وَالْاٰخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ
( Dan Dialah Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, bagi-Nyalah segala puji didunia dan Akhirat dan bagi-Nyalah segala penentuan dan hanya kepada-Nyalah kamu dikembalikan. ) (Al-Qashash, 28:70)

*Karena itulah disebutkan dalam surat ini oleh firman-Nya:

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ
( Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang di langit dan apa yang di bumi. ) (Saba, 34:1)

Yakni semuanya adalah milik-Nya dan hamba-hamba-Nya, serta berada di bawah kekuasaan dan pengaturan-Nya. Sebagaimana yang disebutkan oleh firman-Nya:

وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُوْلٰى
( dan sesungguhnya kepunyaan Kamilah akhirat dan dunia. ) (Al-Lail, 92:13)

Kemudian Allahﷻ berfirman:

وَلَهُ الْحَمْدُ فِى الْاٰخِرَةِ
( dan bagi-Nya (pula) segala puji di akhirat. ) (Saba, 34:1)

Dialah yang berhak disembah selamanya lagi Yang dipuji sepanjang masa.

*******
Firman Allahﷻ:

وَهُوَ الْحَكِيْمُ
( Dan Dialah Yang Mahabijaksana. ) (Saba, 34:1) dalam semua ucapan, perbuatan, syariat, dan takdir-Nya.

الْخَبِيْرُ
( lagi Maha Mengetahui. ) (Saba, 34:1)

Tiada sesuatu pun yang tersembunyi lagi samar bagi-Nya, dan tiada sesuatu pun yang gaib (tidak kelihatan) oleh-Nya.

*Malik telah meriwayatkan dari Az-Zuhri, bahwa makna yang dimaksud ialah Allah Maha Mengetahui makhluk-Nya lagi Mahabijaksana dalam perintah-Nya.


Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar