بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اَتٰىٓ اَمْرُ اللّٰهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوْهُ ۗسُبْحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشْرِكُوْنَ ﴿١﴾
atā amrullāhi fa lā tasta'jilụh, sub-ḥānahụ wa ta'ālā 'ammā yusyrikụn
Ketetapan Allah pasti datang, maka janganlah kamu meminta agar dipercepat (datang)nya. Mahasuci Allah dan Mahatinggi Dia dari apa yang mereka persekutukan. (1)
Ibnu mardawaih meriwayatkan dari ibnu abbas. Ketika turun ayat,”ketetapan Allah pasti datang..” para sahabat merasa ketakutan, hingga turun ayat. Akhirnya mereka pun terdiam.
Abdullah bin Imam ahmad dalam zawaid azzuhud, ibnu jarir dan ibnu abi hatim meriwayatkan dari abu bakar bin abi hafsh. Ketika turun, “ketetapan Allah pasti datang...” mereka serentak berdiri, maka turunlah , “....maka janganlah kamu meminta agar dipercepat(datang)nya...”
